what is going on.....

Yesterday I wrote about baking cupcakes, or muffins as we call them. For fun I looked both words up in Wikipedia. If you want to see what is said about each word click cupcake or muffins to have a look. If you are interested in my recipe, please leave a comment to tell me. I may share it with you all. Stay tuned to see if it happens.......

My new bloggy friend Shelly has a giveaway running. She is giving away a few of her new pattern Swirly Cupcake. If you want to join, please go to her blog and post a comment before the end of august. I for sure want one, and I think there might be one comming my way.

Not too much sewing done, but I`ve soon finished the quilting of another tablerunner like this one. Another one, this time using blues instead of reds, is cut and waiting by the sewing machine. I can almost hear the crying; "please finish me, please hurry up".... Here`s a pic:

This little wall hanging is waiting to be finished too. Some days ago I went to my local shop Sy-Sammen hoping to find the right fabric for the binding. Came home with a couple, but I`m not sure any of them is the right one. I`ll have a closer look into it when I`ve washed the fabrics. May be I will ask for your help, if I can`t figure out wich one to choose. Here`s a picture of the wall hanging. The colours are not quite right, but they`re better in the second picture (scroll down)

And a closer look.

I`m not much into knitting at the time, but when I found these cuties in Syersken`s blog I had to go to Dansk Mohair to find out more. Their internet pages are written in danish, not in english, but they have some beautiful and inspiring pictures if you want to take a look anyway. I ended up ordering the pattern and yarn in these four colours. I don`t know who will get them, but some day I`ll find someone to give them to. I have two brothers (age 37 and 33) but I think I`ll be a grandmother before I`ll be an aunt. (My daughter is 18 and just started her last year in college, and no boyfriend around.)

Hope to see you soon.

An eveneing with the girls, cupcakes and a birthday giveaway

This afternoon the sewing sisters had our first meeting after the summer holiday. Mette served us delicious food, and a lovely appel cake for dessert. We had a lot to tell about our summer, and a little show and tell. I`ve got no pictures, sorry.

I have been doing some stitchery and knitting a little lately. Tonighet at Mettes I was also knitting, but I will not tell you more about it yet.... You have to come back later to find out what I am knitting. Nearly finished another red and white tablerunner with hearts. Picture will come when it is finished,

Last night I baked cupcakes, or muffins as we usually call them in our house. Here are some pictures to show the prosess, and the result. Actually I had to eat the last one when writing this....

Anna M. at Around the Quilt Block had her birthday on monday 25th and is celebrating with a great giveaway. She is so generous, please visit her blog and leave her a comment. I wish her the best for the rest of this week, and hopefully a long and happy (quilting) life.

Untill next time, have fun.

Syverkstans opening weekend - the 3rd giveaway

Helena has made her first pattern and is giving two copies away for her last giveaway this opening weekend. To join in you have to leave a comment and write about it in your blog.

I will be writing some more later this evening or tomorrow, hope to see you again soon.

Another giveaway at Syverkstan

Helena at Syverkstan is having another giveaway today, lovely potholders. Check them out, but please do not comment because I want them so badly...... Easier for Helena too, only my name in the drawing, hihi.

Opening and giveaway

Helena is opening her new quilting studio and is having a giveaway.
Take a look here and wish her luck!

Raindrops and a nice smoothie

Slik så det ut i hagen min i dag morges ved 7-tiden. Det har regnet hele natten tror jeg, alt er vått.

This is how it looked like in my garden this morning at about 7. It has been raining all night I think. I just had to take some pictures.

I går kveld fikkmin datter veldig lyst på noe søtt og godt, så vi måtte prøve denne oppskriften igjen. Første gang jeg prøvde den synes jeg den ble litt tørr, men jeg tror årsaken var at jeg hadde tatt litt vel fulle skjeer med mel. En sånn var akkurat nok til oss to, delt i to og med et lite melisdryss over. Smaker sikkert godt med en skje krem, is eller vaniljekesam til også.

Last night my daughter want something sweet, so we tried this recipe. Yummi... I`ve tried it onec before, but it tasted even better now, I think I took too much flour in the first time. One was just enough for the two of use.

Hun var tydeligvis i "småspise-humør" i går kveld for senere på kvelden fikk hun lyst på jordbærsmoothie. Jeg ødela hurtigmikseren på kjøkkenmaskina i et forsøk på å lage smootthie tidligere i sommer. Enden på den visa ble at vi kjøpte en smoothiemaker. Den tåler isbiter, i motsetning til kjøkkenmaskina.... Det var en lur investering, vi har laget mye smoothie i sommer, og ungdommene har fått i seg mer frukt og grønt enn noen gang. Vi har samlet oppskrifter fra internet, aviser og blader og i tillegg mikset litt selv. Oppskriften til denne fant vi på baksiden av en pose med frosne jordbær: 200 g frosne jordbær, 1/2 banan og 250 g youghurt. Vi brukte melon-youghurt fordi det var det som fantes i kjøleskapet. Vi laget dobbel porsjon og sparte resten til frokosten i dag. Med litt firkorn oppi ble det en rask, sunn og god frokost.

Later in the evening she wanted to make a strawberry smoothie. Earlier this summer I had to buy a new smoothiemaker. Smart investment, we have used it a lot. She picked a bag of frozen strawberries from the freezer and found a recipe on the back of it;

400 grams strawerries (frozen)
1 banana
500 grams Youghurt

This is what it looked like:

It was delicious, but since we made too much for us to drink at once we put the rest in the frigde for breakfast today. With some cereales on top it was a very nice and very fast breakfast.

Hope to see you soon again.

Giveaways, PIF, and some pictures of my bag and some new projects

Det er stadig noen som feirer i blogland; Debi og Carin markerer begge sitt blogg-innlegg nr 200.

Gratulerer tilbegge to! Det er nok lenge til jeg er der...
Blogland er en stor verden og jeg har allerede oppdaget mange spennende blogger. Og noen har faktisk oppdaget min også, det er gøy. Jeg har gjort litt for å "hjelpe til" ved å legge igjen kommentarer rundt omkring.

Sonia har meldt seg på min PIF (pay it forward), og jeg har begynt å tenke på hva jeg skal lage til henne. Det er fortsatt 2 plasser ledige, så vil du være med så heng på, som Askeladden sa. Legg igjen en kommentar på dette innlegget hvis du vil være med.

Jeg tok et lite overblikk over mine bilder på Webshots for et par dager siden og oppdaget at jeg ikke hadde noe bilde av veska som jeg bruker til daglig. Stort sett alt annet jeg har sydd har jeg lagt ut bilde av, men veska er helt blitt glemt. Hadde ikke et eneste bilde av den noe sted. Var nok altfor ivrig etter å ta den ibruk.....lol. Mønsteret heter Open City Tote og er laget av Penny Sturges (Quilts Illustrated).

Her er den (med innhold):

Som noen kanskje har forstått er jeg glad i Lakehouse-stoffer. Har en ganske stor bunke, så kanskje kan det bli flere vesker og/eller toalett-vesker etterhvert.

Nærbilde:

Nærbilde av innsiden, med mange lommer til alt det jeg drar med meg overalt...
Måtte ta ut det som vanligvis ligger i bunnen, slik at lommene synes sånn noenlunde.

Jeg har ikke sydd noe siden sist, men planene er mange. Driver med planer for julegaver og varer som kan selges før jul. Syklubben planlegger å ha julesalg i "hobbybua" til en av oss. Foreløpig er planen litt løse, så jeg sier ikke mer. Men skal dette bli noe av må vi produsere noe for salg, og helst i flere prisklasser også. Har noen erfaring og ideer så tar jeg gjerne i mot innspill. Her er noen bilder som viser hva som er under planlegging eller under arbeid:

Always some celebrations in Blogland; Debi and Carin are both having giveaways to celebrate their 200th post. Congratulation to borh of you!

Blogland is a big, big world and I find some interesting blogs almost every day. It`s fun to see that someone finds their way to my blog too. Of course I try to make it happend by leaving comments at some new blogs, (new to me that is) as often as I can.

Sonia has joined my PIF (Pay it forward) and I have started thinking of what to make for her. Anyone else who wants to join? See this post and leave me a comment to join in, please.

Some days ago I wanted to take a look at my pictures; my albums at Webshots. Then I realized that my everyday bag wasn`t there. I made it some years ago and like it very much. I bring it with me almost everywhere, but not a single picture to find. Must have been too happy too remberer taking a picture of it when it was finished. You can see some pictures above, both the outside and inside of it. I guess some of you have figured out that I (and my daughter too) like Lakehouse fabrics. I have some more of them and will probably make some more bags in other colors. The pattern is from Penny Sturges of Quilts Illustrated and is called Open City Tote.

Not much sewing lately, but a lot of thinking and planning (see pictures of my table). I`ve started thinking about Christmas presents and some sale items too. The sewing sisters (Me and my friends that is) are planning a pre-Christmas sale.

Hope to see you soon.

Pay it forward

Jeg har gjort det, jeg har tatt utfordringen jeg også. Julie på SimpleStitches etterlyste 3 frivillige, og bare en hadde meldt seg foreløpig, så da tenkte jeg at det må være min tur.

Pay it forward (PIF) bygger på konseptet i filmen med samme navn. En god gjerning gjøres uten å forvente noe tilbake, men med håp om at mottakeren gir en god gjerning videre. Så nå søker jeg etter tre frivillige som vil ta i mot en håndlaget gave fra meg i løpet av de neste 365 dagene. De tre første som legger igjen en kommentar til dette innlegget blir med. Det du må gjøre etter at du har meldt deg på er å legge det ut på din blog, med en link til min blog, og "pay it forward" til 3 personer.

In english:

I have signed up for Pay it forward (PIF) at Julies blog SimpleStitches. Now I am calling for 3 volunteers to receive a gift from me some times within the following 365 days. Please help me pay Julies generousity forward by signing up. What you have to do when you have signed up, is to pay it forward by making the same promise on your blog, in other words; pass it on.

Nå også på engelsk - now in english too - a lot of giveaways these days

Jeg fikk kommentar fra en blogger som ikke kunne lese norsk at hun var lei seg fordi hun ikke kunne forstå hva jeg skrev, da må jeg jo ta hintet og skrive litt på engelsk. Har ikke lyst til å skrive bare engelsk, så jeg fortsetter på norsk, men med et kort sammendrag på engelsk til sist i hvert innlegg.

Ikke så mye gjort siden sist, men har nesten solgt en veske jeg sydde tidligere i år. En kollega falt for den, så jeg tror nok hun kommer til å kjøpe den. Vesken er sydd etter mønster av AnnAKa sin "Byveska", men uten snorlukkingen, for den likte jeg ikke. Tror jeg skal sy meg en ny hvis min kollega kjøper veska, for jeg liker den godt. Har nok stoffer igjen tror jeg. (Sysøstre; jeg vil ikke ha noen "ekle" kommentarer om stofflageret mitt her,...hehe)

Begge tenåringene kom hjem i går, og min datter har allerede reist igjen. Hun skal være i Oslo noen dager med en venninne, med spabehandlinger og shopping. Siste uka førskolen starter igjen skal nytes til siste sekund...... Jeg er ikke misunnelig, neida, bare litt kanskje, lol.

Vi hadde data-havari på jobben i dag, serveren vår ville ikke mer. Du verden så hjelpeløse vi blir når dataen ikke virker! Måtte ta en tur på Narvesenkiosken for å handle litt "trøst" til oss, og gjett hva fant..... Jo, et par blader med noen spennende vesker og mye mer. Hadde dårlig tid, så jeg bare kjøpte dem.... Vanligvis må jeg bla litt først for å se om jeg skal bruke pengene mine på et blad eller ikke. Har kikket i dem nå og angre ikke på kjøpet. Sjokoladen jeg kjøpte til mine kolleger og meg smakte god også, hihi.

Det er mange ulike blogg-jubileum for tiden og derfor også mange giveaways, her er noen jeg har funnet:

Marit nærmer seg sin 100. post og har derfor tenkt å gi bort dette.

Lise har også laget sin 100. post, og har en giveaway. Spennende hva hun vil gi bort....

Candace at Wraggedypatches har også laget sin 100. post. Også her må vi vente se hva som kommer.....

Håper vi "sees" snart igjen.

In english:

I had a comment from someone who don`t read norwegian, so I decided to write something in english in every post, hoping I have a few foreigne readers who will appreciate it. Not much done since last time, but I nearly sold this bag to one of my colleges.

My teenagers are back home, but my daughter has left again, heading for some days in Oslo with a friend. Shopping and some spa treatments is planned this last week before it`s back to school. I wish it was me..... but I have to go to work.

I found two magazines at Narvesen today. Lots of bags in one of them, I think I have to try to make some of them later.

There is several giveaways around, I have seen these today; Marit, Lise and Candace, all of them celebrating their 100th post. Hope to "see" you soon.

Toalettmappe i rosa og grønt

Plutselig er vi kommet nesten en hel uke inn i august måned. Tiden går så altfor fort. Jeg har sendt min 18-åring til Praha sammen med koret hun er med i. De reiste avgårde med buss på lørdag morgen. Hennes bror er på et litt forlenget ferieopphold hos mine foreldre i Engerdal, så jeg nyter det å være alene hjemme. Det eneste jeg må passe på utenom å komme meg opp og på jobb til rett tid, er at kattene og kaninen har mat og vann.

I kveld har jeg vært i 50-årslag til en kollega. Hun holdt åpent hus for venner og familie. Vi møtte opp med flagg, blomst, gavekort og en selvskrevet sang/rap. Vi fikk deilig gulasjsuppe og rundstykker med urter. Og masse deilige kaker til kaffen.

Været varierer en del for tiden, med en del regn og grått, så jeg kan med god samvittighet være inne og sy eller lese. Jeg har gjort ferdig toalettvesken til min datter. Den skulle egentlig vært ferdig til å bli med til Praha, men det rakk jeg ikke. Har tatt bilder og sendt henne som MMS, og fått (foreløpig)godkjent resultatet. Hun har tatt ut stoffene selv, og bestemt at den skulle være maken den kjøpte hun har. Den begynner å bli slitt og trenger derfor å erstattes med en ny. Jeg måtte derfor måle og tegne ganske nøye. På den gamle er sidene av et stoff, men hun ville ha et midtfelt av et annet stoff så det ble mer jobb. Lommer måtte det også være. Fant ut at den burde hatt en hempe til å holde i når man åpner og lukker glidelåsen, men det fikk den altså ikke.... Her kommer noen bilder:

Hun ønsker seg også en sminkepung i Lakehouse-stoffer,men den skal være i andre farger. Bilde kommer når den er ferdig. Har gjort klart til flere løpere som denne, en eller to i rødt og en eller to i blått. Jeg kom på for altfor sent at jeg burde få en av dem ferdig som en ekstra gave til min kollega. Derfor rakk jeg ikke det, men hun kan få den senere, det er aldri for sent.

Til slutt et bilde av min sønn sammen med Tricoline, så kan dere gjette på hvorfor hun her fått det navnet... hehe.

In english:

Already a week of August gone. Both my teenagers are away, my daughter (18) is in Prague together with her friends in Rosett a ten-sing choir, they are attending a ten-sing festival. And my son (16) stays with my parents in Engerdal. I enjoy being alone, just have to take care of my two cats and the rabbit.

It has been quite rainy lately, which I call sewing weather. My daughter wanted me to make her a new toilet purse. It had to be just like her old one, but in her choice of fabric and with some pockets inside. I had to figure out how to make it by myself since the other one not is homemade. She wants a small makeup purse too, but I havn`t started yet.

I also have cut fabrics for another tablerunner like this one. And fabrics for making one or two in blue as well.

At last a picture of my son and one of our cats, she is called Tricoline, guess why she got that name,...hihi. Hope to see you soon again.

Håper vi ses snart igjen....